DD 5 Gennaio 1973 – Dedizione alla patria – Sathya Sai Books & Publications of Italy 

Dedizione alla patria

[1] L’India è una terra votata alla Verità, alla Rettitudine, alla Pace e all’Amore. Voi siete dediti a servire la Madre Patria per difenderla e salvaguardare la sua indipendenza, secondo l’antico precetto ‘Onora la Madre come Dio’; siete pronti persino a sacrificare la vostra vita per il suo bene, indipendentemente da quello che gli altri facciano o non facciano. Sono contento che la vostra devozione sia così forte e sincera. Verità, Rettitudine, Pace e Amore sono i quattro pilastri su cui poggia la dimora della felicità, qui e nell’aldilà. Anche l’India deve fondare la sua crescita solo su queste colonne, che sono i veri sostegni della sua sicurezza, prosperità e gloria; ma noi abbiamo volutamente ignorato la Verità e i suoi principi fondamentali, e questa è la causa dell’attuale, dilagante sofferenza. Dio sarà sempre con voi nella vostra lotta per la difesa del Paese, e vi guiderà dall’interno ispirandovi ad adempiere il giusto dovere. La Verità è Dio, il lavoro è adorazione! Con il servizio disinteressato, con la rigorosa osservanza del dharma e la dedizione alla causa della pace, voi promuoverete il benessere dell’India e di tutta l’umanità. [2] La guerra del Mahābhārata1 è un evidente esempio della guida e protezione che Dio concede quando la virtù si difende dalle forze del male. Kṛṣṇa era proprio il cuore del ‘corpo’ dei Pāṇdava2: Dharmarāja, il maggiore dei cinque fratelli, era la testa; Bhīma, il secondo, era lo stomaco; Arjuna, il terzo, era le braccia; i gemelli Nakula e Sahadeva erano le gambe, e Kṛṣṇa era il cuore. Dio non si limiterà a parlare e a guidare dal cuore, Egli stesso sarà il cuore, purché voi lo preghiate di benedirvi in tal senso. La pace e la gioia si ottengono solo attraverso il sacrificio; il donare dà più gioia del prendere. Poiché siete tutti pronti al massimo sacrificio, siete i veri figli di Bhārat3. Molti non comprendono la gioia che si può ottenere nel compiere azioni disinteressate e altruistiche, così sprecano i loro anni e la vita rincorrendo obiettivi egoistici; sono così arroganti che non rispettano i genitori, gli anziani, i santi, i saggi, né invocano la grazia di Dio con la preghiera. Di conseguenza, l’India rinnega le sue antiche tradizioni per adottare nuove mode e nuovi modelli di condotta che fanno precipitare la popolazione nell’infelicità. [3] Nella Gītā, il corpo è chiamato kṣetra4, a indicare un luogo sacro in cui Dio possa risiedere; infatti Kāśi5 è uno kṣetra, Bhadrāchalam è uno kṣetra. Il corpo o kṣetra è dharmakṣetra6, il campo del dharma, come pure kurukṣetra, il campo dei Kuru, ed è la sede delle virtù e dell’attività. Dio è lo kṣetrajña, il ‘Conoscitore del campo’7. È śivam, il benefico e benaugurale, senza il quale il corpo è śava, un cadavere. Pertanto, siate sempre consapevoli di quel Dio che è il vero ‘voi’ e con la preghiera invocate il Suo sostegno, la Sua consolazione e guida.
Bangalore, 05.01.1973

Discorsi Divini

5 Gennaio 1973 – Dedizione alla patria

Discorso Divino di Bhagavan Sri Sathya Sai Baba

Dedizione alla patria