DD 14 Gennaio 1973 – Gli impostori – Sathya Sai Books & Publications of Italy 

Gli impostori

[1] Quando il Buddha sedeva sotto l’albero della Bodhi1, dell’illuminazione, a Bodhgayā, dopo che le quattro Nobili Verità si erano a lui rivelate, alcuni gruppi di scettici gli si radunarono attorno e cominciarono a insultarlo e a deriderlo. I suoi discepoli, furiosi, lo pregarono: “Signore, concedici il tuo permesso: gliele suoneremo di santa ragione e annienteremo l’insolenza e l’ignoranza di questi calunniatori!” Ma il Buddha si limitò a sorridere della loro collera e rispose: “Miei cari, non sapete quanta gioia traggono da tutto ciò? Voi provate gioia nel venerarmi, essi provano piacere nel coprirmi d’insulti; voi diffondete riverenza, essi ostentano derisione e scherno, trovandovi analoga soddisfazione. Controllatevi quindi, non odiate nessuno: tale è la lezione, l’antico precetto!” Certe persone non riescono a tollerare la gloria altrui, molti sono pervasi dal veleno dell’invidia, alcuni hanno una natura demoniaca e non sopportano la santità e la divinità, altri ancora sono sconvolti a causa dell’insuccesso e incolpano Dio, lanciando contro di Lui insulti e oltraggi. Se frequentate persone simili, senza dubbio contaminerete la vostra mente. Anche gli uomini più comuni si vergognerebbero di criticare le persone nobili, ma costoro con la loro condotta dimostrano di essere veramente infimi. [2] Voi potreste dire: “Noi siamo persone normali; come possiamo restare in silenzio quando la Forma divina che noi adoriamo viene diffamata?” Supponiamo che qualcuno vi spedisca una raccomandata; dopo avere firmato la ricevuta alla consegna, verrete a conoscenza del contenuto della lettera, gradito o sgradito che sia. Tuttavia, se non accettate la lettera e non firmate, quest’ultima ritornerà al mittente e il suo obiettivo di comunicarvi qualcosa non si realizzerà. Pertanto, non date retta agli insulti, restate calmi e distaccati; in tal modo la malvagità tornerà al mittente senza minimamente toccarvi, e lo colpirà come riflesso, reazione, risonanza; così invece di fare del male a voi, quello stesso male si ritorcerà contro di lui. Prendete in esame il Bhāgavatam2: quale fu la sorte di Jarāsandha3, di Kaṁsa4 e di Śiśupāla5? Śiśupāla derise Kṛṣṇa, ma il suo odio si ritorse solo contro di lui. Il Signore non è toccato dalle lodi né dalle critiche, è al di là delle dualità che agitano l’uomo, non ha amici né nemici. La vostra bontà vi porterà il bene, la vostra cattiveria vi porterà il male. La virtù è il vostro scudo, il vizio è l’arma che vi ferisce. La felicità e la sofferenza sono solo i riflessi del bene e del male che colmano il vostro cuore e che determinano le vostre azioni. Nel Bhāgavatam si narra di un certo Poundraka che cercò di essere un’imitazione di Kṛṣṇa. Egli aggiunse al proprio nome quello di Kṛṣṇa, cioè Vāsudeva, e si presentò come Poundraka Vāsudeva; quindi si fece preparare, imitandoli al meglio, una conchiglia e un disco di legno che portava in giro con due mani artificiali, aggiunte. Infine studiò lo stile con cui Kṛṣṇa indossava la veste di seta gialla e lo copiò attentamente, quindi ne imitò abilmente l’andatura e i gesti. Alcuni scriteriati si raccolsero attorno a lui scambiandolo per il Signore che essi cercavano, ma alla fine la sua follia ne provocò la rovina e l’umiliazione. [3] Anche in questo kali yuga6 si vedono spuntare analoghe imitazioni. Oggi abbiamo persino dei Sathya Sai Baba che si fanno cucire lo stesso tipo di veste, si sforzano di avere la stessa capigliatura, studiano le fotografie e poi tengono le mani quasi come le tengo Io, rendendosi ridicoli nei loro frenetici tentativi d’imitarmi. Costoro dimenticano che ‘l’imitazione è solo umana, ma la creazione è divina’. Chi cerca di diventare come Sathya Sai Baba ricorrendo a queste grottesche imitazioni, distrugge soltanto la fede che la gente ha riposto nel Divino. Essi sono parassiti velenosi che compromettono la pace e l’armonia della società e raccolgono attorno a sé ‘insetti’ della loro stessa natura, poiché ogni simile attrae il suo simile. Questi impostori rovinano loro stessi e causano la rovina della società in cui operano. Vi dico anche che non c’è bisogno che seguiate questo o quello in cerca di un guru. Il cuore colmo di compassione è l’altare di Dio, la natura è il miglior predicatore, la vita è il miglior maestro. Colmatevi di meraviglia e di riverenza di fronte alla grandiosa opera di Dio, alla manifestazione della Sua potenza e della Sua gloria che chiamiamo ‘mondo’. Tutto ciò vi basterà e vi sarà d’insegnamento e ispirazione!

Bṛndavan, 14.01.1973

Discorsi Divini

14 Gennaio 1973 – Gli impostori

Discorso Divino di Bhagavan Sri Sathya Sai Baba

Gli impostori